Remote recording, voice readings, Russia voice talent, voice-over recording, copy recording, audio and video clip recording


Artem Dmitriev.

St.Petersburg Voice Talent.


Hello, My name is Artem Dmitriev. I am a professional voice actor from St. Petersburg, Russia. I can offer you ‘remote’ dubbing for advertising copy in my own studio.  Audio and video ads, IVR, large texts, dubbing of documentary films, jingles, broadcast design, voice greetings, bumpers. Time to work with a Russian professional!

Online copy reading in a male announcer’s voice

How it works

- you send your copy by email
- you pay for your order
- you receive an MP3 with the recorded copy

I’m at the microphone

- monday to friday from 14:00  to 18:00


- the classic ‘St. Petersburg school’ sound
- recognizable voice
- truly broad experience
- undisputed high quality

The Opinions

Discount 10% if you prepay me

Artem Dmitrev is an excellent voice over artist. He is reliable and always delivers his work very quickly. We have done many jobs with him and all our clients have been very happy with the final product. Also, Artem is very helpful when it comes to sync the audio file to picture or do some amends. He is a valuable asset for us.

David Garcia (GL) (Great Britain)

We have worked with Artem Dmitrev. He has done his work as agreed - even better we expected. 

And what is most important: our clients like his voice and qiuck delivery of the recording.

Great job!

Jussi Hallikainen (BM) (Finland)

It was a great pleasure to work with Artem, not only is he very quick and efficient, but he has a great voice that is real value for money!

Ben Kersly (OV) (Sweden)

I think Artem is one of the best VO talent in Russia. He is also  very  quick responding man. You can reach him easily and get the results soon. I hope we will meet him in an other project..

Osman Tahsin (EROL) (Turkey)

Last Spots

Saint - Petersburg Russia

Artem Dmitriev’s Studio